大家好，我是MOTHERHOUSE日本網路商店負責人八卷。

又到了忙碌的歲末年終了呢。MOTHERHOUSE每年都會推出生肖造型商品，這個系列也成為了連店員每年也引頸期待「今年會推出什麼樣的商品呢？」的常賣系列。

本次生肖系列推出兩款「龍年」商品，讓我們藉著商品開發負責人與職人的訪談，來為您介紹開發背景。

今年的生肖是傳說中的生物「龍」，所以我們聽到了許多關於怎麼決定商品構圖、遇到的困難，以及商品推薦等故事，一起來看看吧！

以在海中悠游的「海馬」作為主題的鉛筆盒

►海馬鉛筆盒

首先要和大家介紹的商品是－海馬鉛筆盒。

以湖水綠的皮革作出大海的意象，並勾勒出海馬的輪廓，再疊上黃色與冰川藍兩種顏色的皮革，海馬就這麼誕生了！海馬微微傾斜，展現漂浮悠游的感覺。

一起聽聽皮革小物負責人－工藤，以及來自產地孟加拉Matrighor工廠的皮革小物部門負責人－穆斯塔菲斯介紹關於這款在設計上展現絕妙平衡的海馬鉛筆盒吧！

Q: 請和我們分享決定以海馬作為主題的過程。

工藤：最初是被帶來力量與好運的「龍」意象所吸引，煩惱著怎麼呈現「龍年」的圖案才能讓人開心使用。當時，從工作夥伴口中聽到了海馬是一種由公海馬撫育幼兒的獨特生物，並象徵著婚姻圓滿的意思。當試著製作樣品的時候，腦中浮現客人因為這個圖案而開心使用的模樣，就決定以海馬作為主題了。

連毫米偏差都不行的細膩手工藝

工藤：我參考了多張照片，設計出我覺得「這種Ｑ版造型好可愛喔」的海馬造型，並委託孟加拉Matrighor工廠製作樣品。一開始我收到垂直站立的海馬，但就只是單純站著的感覺，所以我請他們把海馬改成微微上仰的模樣。因為沒辦法在壓模皮革上指定角度縫製，所以我們先決定好鉛筆盒端點到圖案的縫線距離幾公分，每個點逐一確認，再一邊做出角度。

皮革小物的製作會因為1毫米的差異，呈現的感覺就會有落差，所以要和Matrighor的產線總監邊確認每個細節，邊完成商品。

除了輪廓的複雜度，像是蜷曲的尾巴與鋸齒狀的鰭等，三層皮革的疊合縫製也非常困難，但Matrighor工廠的夥伴們也為我們展現了潛力，好好地製作完成。

穆斯塔菲斯：我覺得操作專用的裁縫機，邊縫製海馬的細節處很困難，但最後確認做好的商品時，我覺得很驕傲。

(↑皮革小物部門負責人－穆斯塔菲斯)

工藤：如果大家看到昂首的海馬而感到心情振奮，也感受到來自產地Matrighor工廠夥伴們的愛，我會覺得非常開心。

開發人員－工藤的推薦重點

這款鉛筆盒直立著也能拿取內部物品，在咖啡廳狹窄的地方使用起來也能夠不佔空間。因為希望讓海馬立著，所以對於曾經出過紅鶴和長頸鹿圖案的「鉛筆盒系列」，這會是個合適的圖案。希望這個海馬鉛筆盒能夠陪您開心迎接新年！也非常推薦作為入學或就職禮物贈送喔。

►海馬鉛筆盒

以東方的守護神──龍為主題開發的翔龍墜飾

►翔龍墜飾

接下來要介紹的，是今年的生肖主題墜飾。以東方的守護神──龍為主題，使用花絲工藝搭配18K金線製作而成。這款大小約1cmx1cm的墜飾使用了6種不同粗細與造型的金線，將各個部位分開製作後再加以組合，成為令人愛不釋手的翔龍墜飾。

由珠寶部門的松本小姐與印尼工坊的職人維竇多先生分享開發的背後故事。

職人與經過不斷試錯後終於誕生的墜飾

Ｑ：翔龍墜飾的造型看起來相當複雜呢，可以分享一下開發的背景嗎？

松本：因為龍是虛構的生物，所以為了塑造出合適的形象，做了相當多的研究，也拜訪了很多的寺廟。其中感受最明顯的是東西方龍的差異。東方的龍眼睛很大身體很長，西方的龍則是眼睛小身體短。我於是將寺廟天花板畫的東方龍的特徵分享給印尼工坊的職人，在討論中有了更具體的形象。

印尼的工坊參考日本送過去的設計稿，會提出要如何用花絲工藝加以呈現，比如鋸齒的形狀、線的粗細與硬度等。最開始製作的樣品一點也不可愛，整理需要調整的地方、經過3~4次的修改，才得以大功告成。

(↑珠寶部門負責人－松本)

職人維竇多先生特別在意的部分

維竇多：此次為了表現龍的強大，在翔龍墜飾的外框中填入了較粗的花絲金線，並在表面刮出類似龍鱗的效果。

此外，製作手腳等較細小的部位時，也需要非常仔細，所以特別花時間。雖然這次的翔龍墜飾的製作過程相當複雜，不僅僅是製作外框填入花樣而已，但相對的一隻隻完成後也格外有滿足感。

希望配戴的客人每天都能像翔龍一般強而有力、游刃有餘。

(↑印尼工坊－職人維竇多)

開發擔當松本小姐的搭配推薦

新年參拜或走春的時候，可以搭配紅色、藏藍等色系，讓翔龍墜飾更加凸顯。另外墜飾的尺寸大小恰到好處，所以也很適合日常貼身配戴。K金墜飾優雅的光澤感與細緻的花絲紋理讓人百看不厭。

以開發團隊的工藤小姐、松本小姐、孟加拉工廠的穆斯塔菲斯先生與印尼工坊的職人維竇多先生為首，不僅傳神地展現了「龍」這一主題，更考慮到了日常的實用性，開發出了好看又好用／實搭的商品。

感謝您看到最後。新的一年，希望這一系列的龍年主題商品，可以陪伴您共度美好時光！

2023/7/11

Irodori 季節色彩系列皮革

【Irodori季節色彩系列皮革開發背景】

『如果用漸層色的皮革來表現日本的四季會如何呢？』

Irodori季節色彩系列的商品便是從這個想法中誕生的，但從一張牛皮中無法讓每個商品都能平均分配中央漸層色的部分，因此以牛皮製作漸層色皮革時，因不能使用而浪費的部分會很多。

孟加拉的工廠長馬穆先生便提出解決方案：「如果用比牛皮面積更小的山羊皮呢？」經過職人們的反覆努力與嘗試，從此後便開始了山羊皮革的使用。Irodori的顏色上有許多淺色漸層，淺色容易看見基底顏色，而基底的顏色會影響顯色；為供應品質良好的山羊皮革，要仔細注意每個鞣製過程。

【皮革特點】

-素材選用孟加拉山羊-

在孟加拉當地，街頭看見山羊是一般日常風景。山羊皮革與牛皮一樣在市面上流通，也有用於食用。每一枚的漸層都不盡相同，有著豐富變化的皮革

-以山羊皮製作會有的皮革特徵-

＊與牛皮相比，毛孔較大、紋理較為明顯，面積較小，皮革的厚度較薄、觸感較細緻

-漸層色才有的特徵-

＊每一枚的漸層變化都不盡相同→染製漸層的方式是先將整張皮革染上較淺的顏色，中間再染上顏色較濃的部分。最後完成的部分幾乎都是一張張手工調整的，所以每一張漸層的色調變化都會產生獨一無二的皮革表情。

【注意事項】

-請避免碰觸到水-

漸層色的染製過程，是將兩種不同的顏色分兩階段加以染製，所以此款皮革在定色上的難度非常高；也因此，如果皮面沾到水，可能會影響持色效果，產生水痕或色斑。如果不小心沾到水，需盡快擦拭乾淨。

-請避免強光直射-

為了展現四季的色彩變化，Irodori四季色彩皮革使用了輕淺的色調；也因此，如果長時間曝曬在陽光等強光的環境下，可能會有褪色的情形產生。

►系列商品推薦：Irodori

____________________________________________________________________________________________

Glazed – 釉面光澤系列皮革

【Glazed 釉面光澤系列皮革開發背景】

特別針對男性顧客開發的皮革，皮面的光澤感與緊緻的觸感所展現出的魅力正是特徵所在。以時常用在小物上的經典馬臀革為參考，使用牛皮做出具有MOTHERHOUSE風格、簡約的高級感，反而增添了無形的魅力，讓日常更顯幹練菁英風範。

【皮革特點】

-長期使用也能保持原有風采-

皮革表面擁有經久不變的迷人魅力，不會隨著長年使用而有不同的皮革表情變化，適合希望皮面一直保持相同狀態的顧客。

-富含蠟質帶來的光澤感-

製作過程中，需花費多日讓豐富的蠟質滲透進皮面，最終展現出以往MOTHERHOUSE皮革所沒有的獨特光澤感。

-保留皮革天然表情的獨家工法-

為了盡可能保留牛皮原有的表情，染色時僅使用的少許的顏料，讓皮面能保留血管痕跡及皮面狀態等牛皮原有的表情；也因此，此款皮革可以充分享受種種自然的個體差異(如下圖)。

【自然痕跡的範例】

【經過長時間使用變化的範例】

請外部機構模擬使用一年左右後的皮革變化情形。

※變化的情形隨著個人使用習慣與皮革的個體差，以及後續保養的頻度及乳液塗布的狀況而有所不同，不是每個人使用後都會有相同的變化產生。

【注意事項】

-避免沾水，以防水泡的產生-

為了盡可能保留皮革自然的質感與表情，表面僅有薄薄一層塗層。因此，遇到下雨或是沾到水的時候，此款會比其他皮革相對容易產生水泡等痕跡，沾到水時請盡快擦除。

-小心避免擦傷-

由於表面塗層極薄，也沒有採用壓紋等加工方式，擦傷的痕跡可能會比其他皮革更為明顯。

►系列商品推薦：Glazed

____________________________________________________________________________________________

Antique – 復古系列皮革

【Antique 復古系列皮革開發背景】

想要有男女都通用的中性皮革商品，因此開發出擁有明亮光澤感和柔軟觸感的「Antique – 復古皮革」。

獨特的顏色不均勻感使每張皮革都具有獨特的個性，表情都不相同，因而產生一期一會的復古色調皮革，Antique 復古皮革會隨著使用的時間愈長而愈來愈有獨特風味。

【皮革特點】

-豐富的油脂含量-

皮革在鞣製後充分滲透油脂，使皮革充滿光澤，其柔潤的手感也令人愛不釋手。並在染製時逐一隨機染上深色部分，在製作上相當耗工、耗時，才得以製作出如此獨一無二的色調深淺變化。

※變化的頻度會依使用方法及皮革的個體差異，還有保養油及乳液的塗抹量和塗抹方法不同而有所差異。整體變化的程度也可能有所不一。

-變色情況較小-

使用混和鞣製法，受日光照射影響的變色情況較小，相對不會有明顯的經年變化，且上油後會呈現出更好的光澤感，依據保養的頻率以及使用量的不同，皮革也會有明顯差異，放著不用的話皮革的顏色不會自然加深。

【注意事項】

-請避免碰觸到水-

由於加工方法的特性，除了復古色調的深淺變化外，此加工法保留了皮革原有的血管紋等天然痕跡，特色在於可以充分展現皮革天然的質地及紋理，但塗層較薄，所以碰到水或雨皆有可能會在表面形成水泡，需要盡量避免碰水。MOTHERHOUSE 的Antique皮革比起一般市售的皮革較少發生水泡的情形，保險起見，建議日常還是需要搭配保護乳液或防潑水噴霧使用。

※變化的頻度會依使用方法及皮革的個體差異，還有保養油及乳液的塗抹量和塗抹方法不同而有所差異。整體變化的程度也可能有所不一。

►系列商品推薦：Antique

____________________________________________________________________________________________

隨著夏季的來臨，伴隨著梅雨季充滿濕氣的潮溼、悶熱感。是不是擔心突如其來的一場雨弄髒了心愛的皮革包包？或是擔心房間內的濕氣會影響皮革的保存狀況呢？

皮革總是給人怕水的印象，適當的護理可減緩下雨造成的影響，清潔、保養與偶爾讓包包休息等動作，不僅僅是為了因應梅雨季的對策，更是希望能讓MH的商品可以長久陪伴在您的身旁！成為您日常生活中愛不釋手的單品！

為了讓您長久使用心愛的物品，我們提供包款與皮件的維修與售後皮革護理服務。

►MOTHERHOUSE 皮革保養服務

歡迎前往全省各店鋪保養您的愛用包款！