Magazine | MOTHERHOUSE 台灣

首頁 > Magazine

Magazine

【2022春節特別公告】店鋪營業時間與網路商店出貨時間異動

2022/1/25

春節連假將至，MOTHERHOUSE祝您新年快樂，新的一年虎虎生豐！
春節期間店鋪營業時間與網路商店出貨時間有所異動，還請您多留意。

中山本店
1/31(一)-2/2(三)除夕~初二公休
2/3(三)初三恢復正常營業時間11:30-21:30

統一時代店
1/14(五)-1/30(日) 11:00-22:00
1/31(一) 除夕 11:00-18:00
2/1(二)-2/5(六) 初一~初五 11:00-22:00

SOGO百貨新竹店
1/19(三)-1/30(日) 11:00-22:00
1/31(一) 除夕 11:00-17:00
2/1(二)-2/5(六) 初一~初五 11:00-22:00

台中勤美誠品店
1/31(一) 除夕 11:00-16:00
2/1(二)-2/5(六) 初一～初五 11:00-22:00

網路商店
1/28(五)，網路商店最後一天出貨日。(限1/26(三)以前訂購者)
1/29(六)-2/6(日)，暫停出貨作業。

※店鋪營業時間如有變動，以百貨公司公告為準。

將不同的個性融入一件珠寶當中。新作「Naked Sapphire -Kasane-」

2022/1/20

日安，我是負責珠寶生產的稻葉。
2021年只剩不到50天了（編按：日本專欄發布的時間點）。年末的感覺開始變得明顯，大家最近過得如何呢？

這次要介紹的是Jewelry MOTHERHOUSE針對歲末佳節推出的重磅新品，「Naked Sapphire-Kasane-」，以及商品製作的幕後故事。

「Naked Sapphire」系列是以享受藍寶石及彩色剛玉與生俱來的原色為設計核心人氣系列。
而這次的「Kasane」則是將稀少的天然無處理彩色剛玉兩個「重疊」在一起製作出的系列。

依據原石外型進行最適切割的彩色剛玉，每一顆的顏色跟形狀都有所不同。
由職人在無數可能的組合中挑出最合適的搭配，呈現出自然重疊的立體感。鑲嵌的K金台座每個都是量身訂製，讓兩顆重疊的寶石呈現出絕佳的平衡感。

設計師山口小姐分享此次的設計理念：「每個人都有蠟燭兩頭燒、煩惱優先順序的時候。但在不斷嘗試錯誤的過程中，想必也一定能找到可以均衡兩方的最佳平衡點。這款珠寶蘊含著想要『聲援』這點的意念。」

我們做為生產團隊，接棒進行開發之後，必須要考量的是：「要怎麼讓寶石重疊在一起？」

將兩顆寶石重疊在一起，要如何避免上方的寶石滑落，最重要的就是鑲嵌的台座。

針對斯里蘭卡工坊送往日本的樣品不斷給予調整的建議，重複嘗試錯誤的結果，我們找出了將平常的平面台座轉為立體、依據每顆寶石的形狀量身訂做的解決方案。

不再把「鑲嵌台座必須是平面的」視作理所當然。跳脫框架之後，「Kasane」於焉完成。

形狀不同也很好，大小不同也很好。雖然無法做到均一化，但如果能讓最適合的那個人找到獨屬於自記的、獨一無二的珠寶，就是很幸福的事了。希望這會是一款能夠聲援持有者的珠寶。

第1張照片：左起）Naked Sapphire(Kasane)　綠色剛玉×黃色剛玉　NT.23800；粉紅剛玉×藍寶石NT.25000；藍寶石×藍寶石 (台灣未進貨)

Relief～細細品讀屬於「它」的往日情懷

2021/12/24

忙碌了一個禮拜，暫時放下手邊的工作，
放慢步調，背著擁有獨特意義的包款，前往同樣別具意義的瓶蓋工廠台北製造所，細細品讀屬於「它」的往日情懷。
雖然是小型包款，但足以放進所需物品，
強調色彩的力量，為穿搭增添獨特亮點。

園區內保有完整日式建築，擁有獨有的懷舊氛圍，
經過整修後的全新樣貌，結合職人、新創、會展三大主軸，
多元化的展演空間、文創園區與大型草原廣場，
在探究歷史的同時，也提供一處文創休閒場域。

◎推薦商品系列:Rinne Mini Shoulder

體驗不同的活動、逛逛不同文創品牌，買下別具意義的商品，給予他們鼓勵，
走累了，也能在此吃些點心，放鬆休息。

這裡有著舊有的故事，也有著嶄新的一面。

瓶蓋工廠台北製造所

營業時間：10:00-18:00
地址：台北市南港區南港路二段13號
網址：瓶蓋工廠台北製造所

►Rinne特別頁面

市售的皮革有分為「合成皮」與「真皮」。合成皮是使用PVC、PU等素材作出近似皮革的質感；真皮則是使用來自動物的天然皮革。其中真皮又有「頭層皮」、「二層皮」以及「複合牛皮」之分。
以皮革的價值來說，是頭層皮＞二層皮＞複合牛皮。

MOTHERHOUSE選用的皮革皆為頭層皮，以產自孟加拉的「瘤牛」皮革為主，皮革較歐美品種薄，但纖維強韌，特點是輕盈、柔軟，紋路細緻。
選用產地的優質頭層牛皮，再依包款的設計概念與使用場合進行商品製造。

▍皮革介紹

【Antique皮革】

充分展現真皮韻味的一款皮革。
復古的刷色處理，會隨著日常的使用逐漸染上個人特有的表情。
此外，此系列出了許多適合工作使用的包型，滿足正式需求的同時，也能展現個人獨特品味。

◎推薦商品系列:Antique series

【Kohada皮革】

以白樺木光滑的樹幹為靈感鞣製的皮革。
採用全植鞣的方式，保留了皮革原始的樣貌，會隨著經年的使用色調逐漸變深，醞釀出獨屬於自己的風貌。
由於是植鞣皮，對於水漬、油汙的抗性較低，
如果想盡可能保留購入時的原色，建議定期使用保護乳液進行塗佈。

◎推薦商品系列:Kohada series

【Pullup皮革】

獻給皮革愛好者的另一力作。
是目前MOTHERHOUSE所有皮革中含油量最大的一款，觸感潤澤柔滑而富有光澤。
皮面不經其他加工，保留了更多皮革原始的風貌，從顏色到紋理，每一片都有不同的表情。
由於富含油分，使用過程中如果產生傷痕，也可以透過推揉皮面的方式使痕跡變得較不明顯。
此外，皮面的色調也會隨使用時間而有所變化。
適合喜歡原皮觸感、想體驗養皮樂趣的人。

◎推薦商品系列:Chronicle series

【Eriko皮革】

MOTHERHOUSE的元老級皮革之一，
是設計師山口繪理子小姐的原創皮革。（所以叫Eriko！）
特別選用纖維強韌的成牛皮，略有厚度的手感，質地硬挺耐用，
適合用在商務包等需要給人正式印象的包款上。

◎推薦商品系列:Zadan series

►MOTHERHOUSE皮革小教室，皮革種類介紹（1）

【山口繪理子日誌】疫情下的新事業：回收服務與再生商品終於上市

2021/12/1

2020.07.22
以下是之前寫下的、關於在疫情影響之下展開的包包回收的文章。

新事業關於『維修。回收服務的思考』

我們意外地被NHK、WBS和VOGUE等媒體大篇幅報導，讓許多人看見我們在艱困中依然踏實邁進。
更因為大家提到：「我在note上看過。」，讓我對note的社群傳播力感到驚訝。

那這之後有回收了嗎？又發展地如何了呢？

我的回答是：YES。

我們火速地回收、火速地拆解，並由此發想設計，再火速地生產製作，並在昨天（編按：2020.07.22）迎來了名為Rinne的首款再生商品全新上市！

然後非常地熱賣…我痛哭流涕….

※限中山本店、新竹店販售。

總覺得我們MOTHERHOUSE在疫情影響下速度反而加快了（笑）
（多虧了策劃的夥伴們，即使再辛苦也加快腳步…）

起初，顧客將不需要的包包送回店舖或公司。
更將公司內的瑕疵品與不得不處理掉的舊商品，集合起來進行拆解。

我們與長期合作的日本維修工作坊，一同從包包拆解的皮革碎片中，從零開始進行設計。

在這個過程中，有一件事成為了我們設計的原動力。
那就是伴隨著回收包包而來，一封封來自顧客的手寫信。

知道自己所製作的商品，歷經了一趟與顧客相伴的旅程後歸來，內心感到澎湃不已。以下雖然只是一小部分，但都是精選。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

「陪伴我度過上班與照顧小孩那段時間的辛苦，我由衷感謝。」
（這位顧客還為工廠的夥伴特別翻譯成英文。）

「這個包包這六年間總是陪伴著我。我又買了喜愛的同款同色，現在也是每天都使用那個包包！」

「這兩年來我每天都使用它。帶著這個包包，每天都興奮愉快地上下班。希望它再度變成一件很棒的皮革製品。」

「雖然生活追求盡量簡約，但每次到MOTHERHOUSE都會敗給想要帶商品回家的慾望，包包也隨之愈來愈多。所以這次回收包包的企劃，我期待已久！」

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

當我讀著大家的手寫信時，既驚奇又感動，心中不斷湧現想要讓商品重生並製作新商品的澎湃熱情。

作為設計師所秉持的想法在以下影片中有更深度的描述。

最在乎的是「就算再怎麼高呼永續循環或環境友善，如果顧客不喜歡、沒有傳遞到他們心中，那就失去了意義。」

不論是展店中的法國或是全世界，倘若用這個方式高呼，那也僅侷限於對於議題意識高的群體而已，我覺得想法能否遠播取決於商品「是否受到喜愛」。

MOTHERHOUSE的一般商品正是如此，我作為設計師最一開始便是依循著這樣的想法製作：「在沒有聽過品牌故事與設計背景之下，單純地引發對商品的渴望。」

這裡便迎來了第二階段的挑戰：要如何將回收而產生各色零散的皮革組合起來呢？

「有很多可以使用的顏色」雖然很開心，可是一旦選擇錯誤，就會變得像小孩玩遊戲一樣。
思考著藍色系要與這個搭配、配上咖啡色則是這種感覺…我們像這樣進行包包的再製，而非「隨便搭配」並依照固定的「規則」進行製作。

就這樣一而再再而三地降低生產效率。（苦笑）急速降低。

即便如此，在影響完成度的配色上也絕不能妥協。

這次受到疫情影響之下，和日本維修工廠成為製作上的合作夥伴。
看到了完成的包包後，日本職人也笑說：「一般的重製是改變大小或手提把而已，因為你們完全重新做成截然不同的東西，打破了我們對重製的概念了呢。」

皮革逐漸磨損而變地老舊，不如就製作成復古風格的箱型款式。
就像是奶奶流傳下來的珠寶盒一般。
是一款看一眼就能直擊人心，讓人心想著：「我想要選一款專屬於我的款式！」這就是Rinne這款再生系列包款的概念。

雖然大家中途覺得「一定做不到如此花費時間、精力的事情。」並訝異著這段從回收到再製的事業竟是如此漫漫長路。
儘管如此，在昨天新上市的日子裡，非常多的新顧客帶著我們每個僅此一件的包包一起踏上旅程，內心著實感動不已。

生命循環的輪迴，由我們將顧客的情感聯繫至職人之手，作為一個全新商品循環的交棒者。
美滿的循環、美麗的時尚、美麗的社會，正是我真心想做出的設計。

製作時我專注在手中的紙模，心中緊握的卻是對於社會那偌大的展望。

我們的步伐或許僅是汪洋中的一滴水，在充斥著歇業、倒閉消息的時尚產業裡，「試試看這個方法吧」如果能以微小的嘗試，在不久後帶來巨大正面的改變，那就太好了。

年末犒賞自己，選個禮物作為這一年的獎勵！

2021/11/26

一年的最後，是表達感謝的日子，也是好好慰勞自己的日子。
將努力的成果變成自己喜歡的樣子，把看了好久的「它」作為自己這一年的獎勵，陪伴您一起邁向新的未來吧！

《不管實不實用，我就是想要一個「它」……》

【Emy】

只有技術高超的職人才能夠製作、堪稱孟加拉技術結晶的EMY，光是看著它就能帶來滿滿的幸福感；背在身上，即使是簡單的襯衫配牛仔褲，也能一秒轉換為都會精緻感。

◎推薦商品系列:Emy series

【Rinne 2 Way Hand】

由功成身退的包包中輪迴重生，帶有Vintage復古感，適合自在中又想在不經意中展現更多個性的自己。
沒有一個包包的配色、皮料是完全一致的，一起來尋找屬於你的Only One。

◎中山店、新竹店限定:店鋪資訊

《想找一個天天陪伴自己的好夥伴……》

【Lay 2 Way Backpack Petit】

俐落中再加一點點可愛，精緻中再加一點點實用。
白色的車縫線強化職人手作的印象感，恰到好處的容量可以應付基本日常配備，再外加一台平板或一本書，讓你每天背上都有好心情。
只有冬季才有的限定深紅，讓你一路旺到2022。

◎推薦商品系列:Lay 2 Way Backpack Petit

【Antique Square Backpack】

經典不敗的外型與充滿韻味的刷色皮面，不論正裝或休閒的裝束都能輕鬆搭配；輕鬆裝入筆電及文件的同時，也能體現出個人雅致的品味，是迎接2022的好夥伴。

◎推薦商品系列:【Antique Square Backpack】

【Yozora Customize】

一秒即可切換兩種背法的經典工作包型，也可加入更多屬於你的色彩。
追加聖誕限定的deep red，十種不同顏色的皮革自由搭配，以及按照個人需求調整的隔層配置。一起來探索工作夥伴的新樣貌！

◎推薦商品系列:【Yozora Customize】

《好久不見的冷冬，就是你了！____》

【Cashmere Hand Twisted Fringe Stole】

Cashmere的觸感，是冬日最療癒也最溫暖的存在。柔軟細膩的膚觸、即使輕薄也依然出眾的保暖性，是Cashmere無可取代的理由。
此次選用同色系但深淺略有差異的兩種織線，讓經典的駝色與灰色呈現出更豐富的層次感與韻味，再加上長短不同的兩種流蘇設計，更為冬日的造型提供了更多的可能性。
不論外出或室內，都能在這個暌違多時的冷冬讓你暖到心底。

【8pedal Wool Muffler】

先染的色織紋理才是醍醐味！
使用段染製出漸層色支線，再以八根踏棍織出蓬鬆的觸感與色織紋理。宛如毛呢的織紋與富含層次的色調變化，與基本款服飾可說絕配，適合想為冬日穿搭增加注目點的你。

◎推薦商品系列:【8pedal Wool Muffler】

《聖誕、跨年、尾牙，就是要閃亮登場！》

【Naked sapphire series】

保留原石與生俱來的個性，透過職人巧手讓個性綻放光輝──Naked sapphire系列的設計理念，也是每個人對生活的期許。
今年的Naked sapphire，在基本的單顆系列之外，以Plus one的形式追加了更華麗的面向。
展現個性的同時也可以很耀眼，不論是漸層色搭配的Naked sapphire Ren或是相異色搭配的Naked sapphire kasane，都能陪伴你亮麗出席年末的各種場合。

※右圖二為新竹sogo店限定，預計十二月上旬到貨。

◎限實體店鋪販售：店鋪資訊

【Mizuhotaru】

低調奢華，內斂卻不失優雅，就是對這款項鍊最好的形容。
K金外框的造型看似簡約，近看卻展現出了細緻的層次感，讓整體外形更添奢華優雅的氣息；明亮式切割的無色剛玉搭配圓弧面切割的月光石／黑髮晶，展現個性卻又不會過於張揚，適合需要展現氣場與品味的時刻。

※預計12月上旬上市

享受2021聖誕節時光

挑選禮物的時光、犒賞自己的時光、順路走進店鋪的時光、參加活動的時光。
希望這些時光，都是充滿歡欣與雀躍的。
滿懷著這一年來感謝的心情，伴您一起享受美好的聖誕節。

11/26（五）～12/25（六）（※新竹店12/14起）
凡於實體店鋪單筆消費滿9,000元即可享有抽獎活動乙次，可累贈。

※數量有限，送完為止。

『聖誕節限定』珠寶木盒刻字服務，
即日起至12/25（六）凡購買任一珠寶加價200元即可享有珠寶木盒客製刻字服務，可發揮你的創意製作獨一無二的禮物。

※此服務僅限中山本店。
※詳細內容請洽店鋪服務人員。
※刻字服務需7個工作天。

※抽獎獎品一覽：
金獎：價值$3,500~12,800，共7名。
獎品：Kaika Necklace 18K、Hanabira Tote、Transit PC Case、Silk Check Stole
銀獎：價值$380~2,100，共45名。
獎品：Icho Decoration Box、Icho Decoration Tray、M Logo Charm 、Irodori Chocolate
普獎：無名額限制。
獎品：MOTHERHOUSE皮革小物

※抽獎券注意事項
1.獎項詳細內容與規格皆以實物為準，顏色採隨機贈送，得獎人須遵守規範與不得要求獎項更換。
2.金獎獲獎者填妥聯絡資料後，會由專人聯絡並寄送至獲獎者指定地點。

※以上活動MOTHERHOUSE TAIWAN有修改、變更或暫停本活動之權利，如有未盡事宜，悉依MOTHERHOUSE TAIWAN相關規定或解釋辦理，並得隨時補充公告之。

【山口繪理子日誌】新事業關於『維修。回收服務的思考』

2021/11/19

在疫情之下，反思且確立了哲學與理念，而在展望未來之時，我有了這個強韌的意志，再執行一個月之後，開始了這個新的事業。

今天想跟大家分享，關於『維修。回收服務』這個新事業的想法。

在這之前，一度惡化的世界情勢，面臨閉店停工的狀況。
而我們的6個生產製造國都進入封城狀態，日本國內的32家店鋪也都停止營業。

「在發展中國家創造世界一流的品牌」

14年來，這個強健的信念，沒有絲毫偏差的，團結了所有700名伙伴。

接受媒體採訪的時候，「因為有很強烈的品牌哲學，所以不受動搖吧！」我總是被這樣問到。我覺得沒有被強烈的哲學感束縛的人，才會說出這樣的話吧！

「哲學」這個詞彙的意義是非常難捉摸的。在現今變動的時期，創造出新的事物的時候，無意識地都能感受到哲學的存在，思想上既不能被理念綑綁，又要細心確認執行的方向性，這是我在受訪的時候，很少被提及的事情，卻是重要的部分。

疫情之後，作為創業者的我，經過無數次的思考及檢討自身的創業哲學，我希望能發展一個新的事業。

並不是創新我的哲學，而是更「深化」哲學理念的執行方式。
事業的內容非常簡單，將使用過的MOTHERHOUSE包款進行「維修。回收服務」。

因為疫情的影響，人們的生活行動上會有什麼變化? 尤其在這個時候，可能會做出異於平常的作法。但其實，也會很迷惘，不知道該怎麼做。
在這個時候，不只是創新的想法、為了提升業績、利益的新事業，因為時代的改變，也出現形式上的改變。

我認為在這個時期必須執行的新事業，不只是「因為這個時代才能發想出的想法」，而是「一直以來想做的事情，因為疫情才有了這個機會，集結了所有資源而去執行」。

一個物品誕生的經過，是蘊含了許多人的汗水與淚水而生的偉大物語。
所以為了讓商品能生氣蓬勃的陪伴在顧客身邊，我們提供了「保養的服務」。
「皮革容易刮傷，保養方法好像很困難？」對於這些有疑慮的顧客，我們在店鋪設置了「免費的基本保養，以及付費的特殊保養服務」。
在新加坡分店的客人甚至擔心的對我們說，「會不會在保養過後，就不會再買新的商品了啊？」

當然不限使用的年份，我們也接受維修的服務。使用的年份越久，不論是車縫線脫落或內裡布因為外力造成破損，店鋪都能提供適合的維修報價服務。

但是在疫情之後，我更深地開始思考關於「物品的人生」。
和購買新的物品相比，希望我們的商品也能長遠地陪伴在顧客身邊。

此時，為了「延長物品的人生」讓維修時間更有效率，盡量縮短顧客等待的時間，利用線上互動的方式進行維修詢問等等…有了這些想法。

還有一些擁有多數以上，甚至30個左右(非常光榮的)，櫥櫃放滿了MOTHERHOUSE包包的客人，是不是這些客人也很煩惱著「物品的處理方式」呢？就像我都捨不得丟掉最喜歡的玩偶一樣(笑)。

所以，我們開始了「包款回收服務」。

除了回收，我對「再甦醒計畫」也很有興趣。
那就是五年前就很想嘗試的「REMAKE事業」，當時因為「拆解的成本」非常驚人所以放棄了這個想法。
為了突破這個難題，我邀請了日本的皮件維修工坊再三議論，並得到他們全力協助這個事業的發展。
耗費時間進行拆解的工作後，我們也開發出近10款再造的全新商品。

回收活動開始之後，一直到再造商品的誕生，雖然延遲了一點開發的時間，但這是在疫情之中，才能製造出的全新作品。

如何開發出處理物品的方式? 在製作的時候，精神面的困難度是很高的。
雖然我也希望能做出完美的設計，但是經過多年使用後的皮革，要讓它完美的再生出來，關於美的定義就很難去界定了。
除了要進行皮革的保養或一定程度的修補，和一般皮革包款製作的手續相比，是需要花費更多時間的。

但是，從櫥櫃中取出來的包款，再次賦予它新的氣息，並且成為對另一個人有幫助的商品，在社會中促成穩定的流動與循環，是我的信念。

不知道會有多少客人願意回收使用過的MOTHERHOUSE包款，也不知道我們提供的維修服務能不能讓客人知道。

但是，所謂的流行設計，到底是在設計什麼呢？我問了自己。
和物品有相關聯的話，「製作之人的責任」是什麼呢？
我們只是在面對疫情的時候，想給予新事物另一種存在，提出方法與程序，這樣的立場而已。

因為理念與堅持，被製作出來的物品們，在結束的時候，希望也能用同樣的溫度，展現其存在的意義，對我來說，這才是真正的「持續性的社會」。
至今為止關於永續性的討論，都很穩定發展的原因是，為了降低環境負荷，所以減少或消除產生的物質，這個跟我想努力的方向是完全不同的。

問題的根本是，做出物品的精神和本質不是嗎? 雖然大家對這個話題都會引起高度的意識，但談到自己或自己國家的時候，總是把利益擺在前方，就很難有持續穩定的可能性了。
應該改變的，是像我這樣，用製作者的這雙手，讓物品誕生的這一方。
物品製作方與物品使用者相互討論之後，決定正確的方向，並遵行下去，
讓人、事、物、資源全面的連結在一起，設計出美好的社會且積極發展，才是最根本的想法。

可能我所述的理想主義，會引來批判的言論，但是在遭受嚴峻打擊的零售業中，做為一家能展現這個理念的公司，我相信是在汪洋大海中貴重的一滴海水。