日誌專欄

【山口繪理子日誌】結婚

重複修改樣本的日子依然持續中
縫製技術優秀的Raju和工作桌組的Sonia兩人,
小聲地不知道在和樣品師Morshed討論著什麼
Morshed注意到我時不時瞄過去的眼神,靜靜地對我說

「Madam,他們要結婚了」

「!!!!」

我聽說有些公司會明文規定禁止社內戀愛或社內結婚,
不過一直以來不管是MOTHERHOUSE或是Matrighor工廠都不覺得有禁止的必要
(不知道是幸還不幸)

因為第一次遇到這種事有點無所適從

邊想著怎麼辦怎麼辦的時候,嘴巴已經先說出「恭喜你們~!!!」

兩個人害羞地笑著。

「Raju在這裡工作多久了呢?」
「差不多2年半」
「Sonia呢?」
「8個月」
(居然閃電結婚啊!)
結果直覺想到的不是公司的事,而是這種旁白

閒聊一下後,我看著生產線的配置自言自語地說「工作桌跟縫製呀...」
Morshed聽了在一旁大笑
「這是好事對吧?」因為還沒完全釐清企業的立場應該是如何,
像是徵詢意見般地這麼跟Morshed說。

「如果太常發生的話會很困擾」
冷不防地得到這樣的答案
(呃...這人也不需要在兩人面前說得這麼白吧!(汗))

一臉尷尬的我不自覺地看向他們,結果兩人也是很大方地笑著聽我們說話
看來大家的心智比皮革還強壯,說的人毫無顧忌,被說的人也不會受傷!
(其實我很常碰到這種場面,有時候會想是不是日本人太敏感了呢)

我被這些對話夾在中間,只能不停冒冷汗
背景伴隨著目睹這一切的大家的笑聲

老實說以前也曾經有工廠員工交往,但進展到結婚階段卻是第一次遇到
(你可能會想我怎麼會連這種事都知道,
只能說學會當地語言對於經營工廠是很重要的喔!笑)

再回去想當時的狀況時,會想「手作工廠真的是很脆弱啊」
因為發生這樣的事有可能會將生產狀況置於有時順利有時不順的不安定狀態
規模小的缺點就是太有人情味
正因為如此,為了工廠的營運,
即使不喜歡也必須關心員工的私生活,
並且私下處理那些衍生出來的問題。

不過Morshed說得沒錯,如果我是其他員工的話也會被影響的

但是呢,為了讓場面和緩一點(雖然其實沒有這個必要),
我說「哎呀,即使沒有很多,這還是一件喜事呀!希望有越來越多這種好事發生~」

「這裡女性比男性還少(包包和皮革產業因為需要勞力,
從業者為男性居多),而且九成的女性員工都結婚了」
旁邊單身的Josimu冷不防地以陳述事實的口吻說。
眼看有好幾個對Josimu雄辯無礙的樣子點頭稱是的staff,
照這種態勢話題又要越滾越大了。

「恩~不管怎麼說,有競爭才會使人成長嘛」
我用孟加拉語說了像是結論的東西後,就匆匆回到我的樣品桌去了。

後來提早三個小時離開工廠,跟大家說我去中盤商那裡找素材,
其實是要去找送給新娘子的髮飾。
原本看上了金蔥髮飾(雖然我自己不會買這種),
為了陪我挑選孟加拉女性會喜歡的款式一同前來的Munna卻說
「不對不對,Madam,這邊這個花朵的才漂亮吧」邊指著那個我也覺得很漂亮的款式
「可是啊~孟加拉女性不是都喜歡閃閃發亮的東西嗎?」

結果他回答

「她可是Matrighor工廠的員工耶」非常直指核心的一句話。

Morshed的發言也好、Munna的發言也好,這些都成為我每日的學習。

newdesign

延伸閱讀

returntop